威士忌
 
姜永烛(选译)  英语沙龙:阅读版  英汉版.2009(8).-88-89

苏格兰威士忌 酿造方法 命名规则 爱尔兰 加拿大 鱼子酱 蒸馏 生产
 
  whisky这个词一般用来指那些在苏格兰、加拿大和日本蒸馏而成的威士忌,而拼法为whiskey的则用来指那些在爱尔兰和美国蒸馏而成的威士忌。国际法规定,只有在苏格兰生产的威士忌才能使用“苏格兰威士忌”这样的称谓,对诸如鱼子酱等其他食物也有类似的规定。而那些采用苏格兰式酿造方法,但是在其他国家生产的威士忌必须使用不同的名称。同样的命名规则还适用于“爱尔兰威士忌”、
 
仿站