| 直译的得与失 |
| 范信平 |
| 关键词：点金;sunshine;lightning;坚如盘石;明分;不揣浅陋;漆枪;漆雾;回弯;storm; |
| 主要内容：在翻译界,译事的标准是“信、达、雅”三字,恐怕已成定评,但如何才能做到信、达、雅呢?有人主张直译,有人赞成意译,仍然莫衷一是,至今仍在讨论。其实,应该直译还是意译,是没有绝对标准的。有的情况下,直译简 |
| 《上海科技翻译》 1993(2).40-41 |
| 全文下载请进入http://hightech.stlib.cn/tpi_1/sysasp/include/index.asp |
微信公众号