整体外壳适配器
 
JP2003567262  2003-2-6  发明申请

2005-6-2
 
  本发明,在一种用于分析的样品分析仪(4)物体和,用于取样的样品收集装置从而一体地容纳(5)和,一种整体外壳中的适配器(X1)。所述的集成外壳适配器(X1)是,例如,一种第一壳体(4)自动分析仪)和所述夹持器部分1(1,采样仪(它可含有5)2夹持器部分(2)和一种第二,被提供的。第一1和第二2夹持器部分(1,2)的在至少一个的,该样本收集装置(5)自动分析仪(4)或部分地暴露,并分析装置(4)或样品收集装置(5)中的存储状态,分析仪(4)或分析的样品通过样品收集工具(5),以使收集的样品是优选的。所述整体外壳适配器(X1),样品收集装置(5)自动分析仪(4)和至少一个的所述制品是用于(45),或该分析的一种试样或样品衍生的和用于对存储物品的物品贮存部(3)是进一步提供。
 
仿站